Wednesday, April 11, 2007

Warja Lavater

Deze boekjes heb ik tijdens de werkweek, bij Mooie Boeken in Amsterdam voor het eerst mogen zien. Ik was ter plaatse helemaal verliefd (volgens mij op de hele boekenkast van Pau Groenendijk) en ben gelijk op zoek gegaan naar dit boekje. Er bleek zelfs een nederlandse uitgave te zijn en die heb te pakken kunnen krijgen.
Deze boekjes zijn gemaakt door de Zwitserse ontwerpster (kunstenaar) Warja Lavater in 1973 (ongeveer). Zij vertelt de sprookjes van o.a. de gebroeders Grimm door ze te vertalen naar symbolen. Je kan het verhaal dus volgens als je de symbolen kent. Deze manier om een sprookje te vertellen (communicatie) zonder woorden te gebruiken vind ik heel inspirerend. Het heeft ook iets heel universeels, want je hoeft alleen de 'legenda' naar land te vertalen, maar het verhaal zou iedereen dan begrijpen. Het zijn natuurlijk een soort pictogrammen.
De illustraties zijn oorspronkelijk geverfd, wat dan gelijk dat sprookjesachtige weergeeft.
Dit is wel een richting van ontwerpen, wat mij erg bezighoudt.
Het gaat ook over de identiteit van deze ontwerper, ze heeft een 'schematische' manier gevonden in het uitbeelden van sprookjes. Erg inspirerend.
Onderaan nog een logo dat ze in 1937 heeft ontworpen voor UBS (Schweizerische Bankgesellschaft).